Все автомобили эпохи СССР имели прозвища. С появлением иномарок народное творчество разыгралось еще сильнее. Самые сочные прозвища достались моделям японских машин, которые хлынули в города Дальнего Востока и Сибири. Больше всего автомобилей с правым рулем пришлось марке Toyota, отсюда и самое большое количество прозвищ.
«Коровы», «Марковники» и «Электрички» – «Япона-мама»
Одну из самых популярных моделей - Toyota CAMRY – автомобилисты ласково называют «Камрюша», Toyota COROLLA частенько зовут «Кора», а в случае обиды – «Коровой».
В честь героя передачи «Спокойной ночи, малыши!» Филей называют модификацию Toyota COROLLA Fielder. Любители «корчевать» Toyota MARK II в гаражных автосервисах блеснули, пожалуй, самым большим разнообразием кличек любимого авто: «Марковник», «Маяк 11», «Марковка», и даже «Чемодан».
А легендарный внедорожник Toyota LAND CRUISER еще со времен «правого руля» носит гордое имя «Крузак». Праворульный Toyota HARRIER долгое время носил обидное имя «Хорек», а вот его брат - аналог с левым рулем - Lexus RX300 так и не получил какого-то часто встречаемого прозвища.
Уважение к высокому качеству б/у автомобилей из Японии выражается у новосибирских водителей репликой «Япона-мама», подчеркивающей факт «императорской сборки» данной праворульной машины.
Экологически модную Toyota PRIUS Gybrid нередко называют «Электричкой», кроссовер Toyota RAV-4 могут назвать «Рафиком», еще один кроссовер Toyota CLUGER – это просто «Крюгер», а седан Toyota AVENSIS - «Веня», «Венечка». Toyota PLATZ вполне заслуженно носит имя «Пепелац».
Модель Toyota CELICA не будем писать, как зовут. Говоря корректно, это народное прозвище девственницы. Кстати, точно также нередко называют модель Mercedes CLK.
Немцы: «Квадрателло» и «Лупатый»
Mercedes-Benz традиционно «Мерин». Но отдельные модели этой популярной в Сибири марки автомобилей имеют собственные прозвища.
Больше всех кличек у модели G500. Это, прежде всего, «Гелик». Особо остроумные называют этот крупный внедорожник из-за квадратной формы кузова «Киоск».
Пацаны на районе могут назвать его «Квадрателло».Mercedes-Benz 140 по логике капитана-очевидность кличут «Стосорокет», есть вариант «Рубль сорок». Модель 210 за характерные круглые фары называют «Лупатый», «Очкастый», «Очкарик». Mercedes-Benz Brabus – «Барбос». Продолжая тему немецкого автопрома, нельзя обойти Volkswagen - это «Фольц». Volkswagen BEETLE имеет практически классическое прозвище «Жук». А модель GOLF нередко именуют «Носком», возможно, из-за формы кузова хэтчбек.
Марку AUDI после выхода в свет сериала иногда дразнили «Властелин колец», есть версия проще – «Четыре кольца». Из числа старых моделей некоторые имеют легендарные прозвища. Например, Audi 80 - «Бочка», Audi 100 – «Сотка», меньше всех повезло спортивной Audi TT – «Титька».
BMW – это, конечно же, «Бумер» или «Бэха». Прозвища большинства моделей баварской марки носят незамысловатый характер: кроссовер BMW X5 – «ХэПять», седан BMW 3 серии – «Трешка». Компактный кроссовер BMW X3 иногда обзывают «ХэЗэ».
«Бублик» с «Кефиром» и «Какаша»
Но вернемся к японским маркам. Популярную модель кроссовера Honda CR-V крайне редко называют по-иному, но есть два варианта: «Сервант» и «Стерва». Honda Civic частенько кличут «Сивкой», Honda Type-R – «Тыр-Пыр», Honda JAZZ – «Хомяк» (из-за формы кузова), а старую модель Honda HR-V ласково звали «Хрюн» и «Хрюша».
Модели автомобилей марки NISSAN имеют множество прозвищ. Nissan Cefiro был обречен стать «Кефиром», а Nissan Bluebird стал «Бубликом».
Nissan X-Trail редко называют как-то иначе, нежели «Икстрэйл», но есть редкие варианты «Хитрый», «Хитрил».
Фото из Википедии
Прозвища получили и более свежие модели этой марки с левым рулем. Популярный кроссовер Nissan Quashkai в случае выражения нежной любви называют «Кошечкой» (если владелец авто - женщина) и «Кошак» (если владелец авто - мужчина). А в случае негодования (обычно по поводу трансмиссии) на форуме в сети интернет могут обозвать и «Какашкой» (еще вариант – «Какаша»).
Nissan Micra из-за небольших размеров часто кличут «Микробом», а более внушительный Murano порой обидно обзывают «Мурашом».
Спортивную модель Nissan SKYLINE GT-R, судя по прозвищам, очень уважают: «Скай», «Скала» и даже «Годзилла», а Nissan Teana, это, конечно же, Таня. Большой внедорожник Nissan Patrol называют «Патрулем», есть еще вариант «Патр».
«Лесники», «Тараканы» и «Цитрамоны»
Subaru не обладает таким количеством машин в модельной линейке, как Toyota и Nissan. Но зато имеет в обойме легендарный и до сих пор очень популярный кроссовер Subaru Forester, которого ласково называют «Форик», и гордо – «Лесник», «Леший». Subaru также знаменита позициями моделей в спортивном сегменте, например, это спорткар Subaru WRX, часто именуемый «Врыкса».
Mazda не столь богата на прозвища своих моделей. Девочки с Mazda-3 ласково именуют свою машинку «Маська», есть и не столь нежный вариант – «Матреха». Из числа старых моделей можно припомнить Mazda Premacy, очень часто называемая в народе «Примус». А современную, мощную спортивную модель Mazda RX-8 называют «Рыкса».
Марку Mitsubishi в народе называют «Мица». Конкретные модели имеют любопытные прозвища, например, кроссовер Mitsubishi Outlander – это чаще «Аут», внедорожник Pajero – «Поджарый», «Пыж», Lancer – «Ланс». Из числа моделей с правым рулем довольно обидное прозвище имела модель Libero – «Подгузник».
Есть модели, чьи названия при продумывании нейминга явно не учитывали русский язык. Кореец Hyundai TUCSON был обречен стать «Тушканом», а Huyndai TERRACAN, безусловно, «Таракан». А французские «Ситроены» зачастую именуют «Цитрамонами».
Назад к «Бешеной табуретке»
«Копейкой» называли легендарный автомобиль эпохи СССР ВАЗ-2101. «Шестерка», «Шоха» - ВАЗ-2106. Модели ВАЗ-2108 народ присвоил прозвище «Зубило» за характерные контуры кузова. ВАЗ-1111 «Ока» была богата на имена, в числе самых употребляемых: «Бешеная табуретка», «Брелок от КамАЗа», «Окурок». Первый «Запорожец» ЗАЗ- 965 за форму кузова получил кличку «Горбатый», ЗАЗ-968 называли «Ушастым» или «Чебурашкой» из-за оттопыренных воздухозаборников. И, наконец, ЗАЗ-1102 «Таврия» частенько называли «Недовосьмеркой», «Ставридой», а также «Капсулой смерти». Грузовой «ИЖ-2715» называли «Шиньон», «Пирожок», а все модели, построенные на платформе УАЗ-452, до сих пор в народе называют «Буханка».
Из числа относительно новой модельной линейки «АвтоВАЗа» более-менее устоявшееся прозвище получила Granta, тревожно именуемая в народе «Гранатой».
Самые интересные материалы сайта за все годы объединены в рубрике «Лучшие материалы VN.RU».