В июле-августе 1944 года формировался отдельный 521 батальон связи, и Дмитрия направили в радиороту. Он служил радистом командира корпуса, обеспечивая прямую связь с высшим командованием.
Радисты выдержали суровое испытание на всех фронтах Великой Отечественной войны. Дмитрий Федорович воевал в составе 2-го Белорусского фронта, принимал участие в освобождении Польши, Восточной Пруссии.
Награжден орденом Великой Отечественной войны II степени, медалью «За Победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 годов».
Из воспоминаний ветерана: «В составе второго Белорусского фронта освобождали Белоруссию. Прошли ее, можно сказать, ходом. Немец уже отступал. Перешли границу в Польше, большого сопротивления не было. Как повернули на Восточную Пруссию, начались ожесточенные бои. Отдельные части пошли на Кенигсберг, а наш корпус двинулся по прибрежной полосе Польши. Гдыню сходу взять не смогли, сильно укрепленные морские порты были, отступили и недели две сидели в окопах в обороне. Через пару недель прибыло десятка два «Катюш», с трех часов до шести дали артподготовку по городу, и утром, когда мы вошли в город, остались только кирпичи. Но, что важно, — способность наших артиллеристов — в порту было три склада: продовольственный, вещевой и с оборудованием, и ни один не получил повреждения».
В родные края солдат вернулся в 1950 году. Работал комбайнером, нормировщиком. Заочно учился в сельскохозяйственном институте. Получив специальность агронома, стал управляющим второй фермы совхоза «Новый».
В 1968 году молодого специалиста выдвигают в председатели колхоза «Вперед к коммунизму», которым он успешно руководил более десяти лет. За высокие производственные показатели удостоен ордена Трудового Красного Знамени, медалью «За трудовую доблесть», юбилейными наградами.
В 1981 году Д. Ф. Колесник возглавляет Новороссийский сельсовет, где и проработал до ухода на заслуженный отдых.