Воевала на Сталинградском, Калининском и 1-м Прибалтийском фронтах. Прошла фронтовыми дорогами через Литву, Латвию, Восточную Германию, город Кенигсберг. Затем был Восточный фронт, участвовала в войне с Японией. Демобилизовалась в 1946 году.
Нина Георгиевна вспоминает: «Мне было 20 лет, когда я прибыла в разрушенный немцами Сталинград, увидела раненых, голодных бойцов. Кругом кровь, стоны, голод, холод, темнота. В развалинах, подвалах, разрушенных домах разыскивали раненых, оказывали помощь, готовили к отправке в тыл. Эвакуировали их через Волгу на плотах, затем грузили в санитарные эшелоны. Немецкие самолёты постоянно обстреливали из пулемётов на бреющем полёте. Операции раненым проводили в полевых госпиталях, часто под обстрелом. Я была ещё донором первой группы крови. Кровь сдавала часто, иногда приходилось обескровленным бойцам делать прямое переливание. А сразу после переливания нужно было встать и помогать врачам, проводившим операции. Всё, что я тогда испытала, кажется теперь страшным сном! Но, несмотря на страдания, боль и ужас войны, мы все мечтали о счастье».
Нина Георгиевна Яковлева награждена орденом Отечественной войны 2 степени, медалями «За боевые заслуги», «За победу над Германией», «За победу над Японией», множеством юбилейных медалей, имеет благодарность Верховного Главнокомандующего.