У нас не культура Древнего Рима или Греции, но кое-что имеется... Например, первый выход рубрики «Аттическая соль».
Выпарить, выварить
Знаменитый Марк Туллий Цицерон, популяризируя в Риме греческую культуру, восхищался красноречием жителей Аттики. Другие приметили, что в Аттике — особая соль, получаемая выпариванием на солнце или вывариванием из морской воды. Так и родилось выражение «аттическая соль», которое означает: утонченное остроумие, изящная шутка.