Одно из возможных объяснений: папы обычно не используют «детский язык», говорят меньше женщин, но по существу и чаще — о работе и своих интересах, поэтому дети слышат от них больше новых слов.
Поговори со мною, папа
Отцы не меньше чем матери, влияют на то, как говорят дети. Учёные из университета Северной Каролины (США) наблюдали за развитием речи детей 2 — 3 лет в семьях, где работают оба родителя. Оказалось, что чем больше словарный запас отца, тем быстрее происходит речевое развитие ребёнка.