В народном календаре праздник получил название «Медовый, или Маковый, Спас», потому что именно в это время пчелы прекращают собирать нектар с цветов и начинают вырабатывать мед. Поспевает мак. Согласно церковной традиции совершается освящение меда нового сбора, благословляется его употребление в пищу: считалось, что есть мед можно только с этого дня. С Медового Спаса начинается Успенский пост — второй по строгости после Великого поста. Успенский пост продлится с 14 до 27 августа. В течение двух недель верующие будут воздерживаться от употребления в пищу мяса, молока, яиц и рыбы. Поспевает лесная малина. В большинстве районов с этого времени начинался ранний посев озимой ржи. Если во время созревания малины первые ягоды — крупные, то рожь следует сеять раньше; при мелких же — средний или поздний посев ржи лучше. На Урале и в Сибири начинают шишковать кедры. Отцветают розы, падают холодные росы. У первого Спаса всего в запасе: и дождь, и вёдро. По народным приметам на Медовый Спас улетают ласточки — это считается первым знаком приближающейся осени.
Первый знак осени
14 августа отмечается праздник, установленный по случаю знамений от икон Спасителя, Пресвятой Богородицы и Честного Креста во время сражений князя Андрея Боголюбского с волжскими булгарами. Как свидетельствует летопись, именно в этот день, в 988 году киевский князь Владимир принял христианство, крестился сам и крестил народ. Так состоялось Крещение Руси.