У истории «О графе Толстом - мужике непростом» есть автор!

«Перевел» пьесу Шекспира на язык русской дворовой песни журналист Александра Охрименко, который еще в 1943 году, лежа на госпитальной койке, приступил к сочинению «песенных сериалов». Многие из них ушли «в народ» - особенно стилизованные баллады категории «подайте, подайте, кто может».А теперь переместимся из подворотни за стол, где тоже принято петь хором - если не после третьей рюмочки, то уж после пятой - наверняка.
Был у Отелло подчиненный По кличке Яшка-лейтенант, Он был, на горе Дездемоны, Ужасно вредный интригант.

 Песня эта принадлежит перу журналиста Александра Охрименко, который еще в 1943 году, лежа на госпитальной койке, приступил к сочинению «песенных сериалов» - их фирменным знаком, по выражению Калинцева, были «карнавальные фигуры, размалеванные историко-литературные маски, помещенные в советские реалии и изъясняющиеся на зощенковском новоязе». Многие из них ушли «в народ» - особенно стилизованные баллады категории «подайте, подайте, кто может»: например, песня о батальонном разведчике и штабном писаришке или история «О графе Толстом - мужике непростом»:

Жил был великий писатель Лев Николаич Толстой, Мяса и рыбы не кушал, Ходил по именью босой.

 Сам Алексей Охрименко при жизни (он умер в 1993 году) не проявлял никакого интереса к фиксации или изданию своих народных баллад, но в результате труда подвижников - коллекционеров и архивистов уже после его смерти увидел свет сборник под названием «Я был батальонный разведчик...». Там можно с удивлением прочесть авторские варианты множества песен «из подворотни». Впрочем, авторство Охрименко не для всех (и не всегда) остается секретом. Так, из участников нашего конкурса первыми правильно назвали автора Константин Голодяев, Марина Пастухова и Андрей Савилов.

А теперь - следующее конкурсное задание. На этот раз переместимся из подворотни за стол, где тоже принято петь хором - если не после третьей рюмочки, то уж после пятой - наверняка. И обязательно что-нибудь вроде этого:

Славное море - священный Байкал, Славный корабль - омулевая бочка. Эй, баргузин, пошевеливай вал, Молодцу плыть недалечко.

 ***

Кто отправил в плаванье омулевую бочку?

До 30 июля (дата определяется по почтовому штемпелю) присылайте ваши рассказы об авторе этой песни по адресам «Вечернего Новосибирска» или по электронной почте ket@newmail.ru с пометкой «Конкурс «Народ».

P.S. Авторов, присылающих ответы по электронной почте, просим не забывать подписываться под своими ответами!

Подпишитесь на нашу новостную рассылку, чтобы узнать о последних новостях.
Вы успешно подписались на рассылку
Ошибка, попробуйте другой email
VN.ru обязуется не передавать Ваш e-mail третьей стороне.
Отписаться от рассылки можно в любой момент