Выпускник новосибирского театрального училища Владимир Машков стал первым российским актером, начавшим активно сниматься в Голливуде.
Машков снялся уже в нескольких американских фильмах - «Американская рапсодия» (с Настасьей Кински), «15 минут», «Танцы в «Голубой игуане», «Русская рулетка» (режиссер Сергей Бодров-старший). Но если в четырех первых картинах его роли были эпизодическими, то в пятом - «В тылу врага» - Машков сыграл уже по-крупному - главного отрицательного героя, совершающего военные преступления на территории Югославии. Соответственно, крупным оказался и гонорар актера - около 500 тысяч долларов. И это при том, что и на родине Владимир Машков считался одним из самых высокооплачиваемых киноактеров.
При этом деньги Машкову платят за весьма сомнительные образы, в которых русские фигурируют со всеми присущими нам, по мнению западных обывателей, чертами - пьянством, брутальностью, склонностью к криминальному образу жизни.