«Порция Кохлан» едет в Москву

Фестиваль проводится Британским советом в России и фестивалем «Новая драма» на сцене центра им. Всеволода Мейерхольда.

В числе участников этого престижного театрального форума и наш новосибирский «Красный факел», который сейчас репетирует, а 11 июня покажет на фестивале премьеру по пьесе Марины Карр «Порция Кохлан». Поставил спектакль писатель, переводчик и режиссер из Великобритании Ян Виллем Ван ден Бош.

Автор пьесы — Марина Карр — представительница нового поколения британских драматургов. Ее пьесы — это огненная смесь местного ирландского колорита и переосмысленной театральной классики. Жестокость, насилие и черный юмор в соседстве с безграничной и необъяснимой любовью делают эти произведения до странности поэтичными.

Поставленная в «Красном факеле» пьеса — одно из лучших и глубоких произведений Карр. Главная героиня его — Порция Кохлан — в день своего тридцатилетия переживает сильнейший духовный кризис. Любящий преданный муж, трое детей, к которым она не хочет даже прикоснуться, странные наследственные истории и непостижимая, буквально мистическая река Белмонт с ее мрачными легендами и преданиями... Все это не дает Порции покоя, уводит от реального мира и все чаще вызывает мысли о смерти.

...Распутает ли героиня клубок, сплетенный судьбой, или это ей так и не удастся? «Господи, как я люблю этот мир, люблю его краски, я хочу быть здесь, и чтобы эта смерть не сидела во мне, вечно эта смерть, из-за нее я маюсь, как рыба на крючке». В заглавной роли — заслуженная артистка России Елена Жданова.

Новосибирские зрители увидят премьеру только в следующем театральном сезоне. А нынешний, 86-й, завершается 7 июня спектаклем «Только для женщин» на сцене ДКЖ.

На снимках: исполнительница роли Порции Кохлан — засл. арт. России Елена Жданова; репетицию ведет режиссер Ян Виллем Ван ден Бош.