Новосибирск 3.4 °C

«Зелёный» святой

18.03.2009 00:00:00

Группа «Green wood» исполнила песни на шотландском, ирландском и русском языках

Несмотря на то, что Патрик — католический святой, ирландский праздник пользуется у новосибирской молодежи все большей популярностью. Празднуем же мы, в конце концов, День святого Валентина, который, как известно, тоже был католиком.

Мероприятие для студентов организовали кафедра международных отношений и регионоведения НГТУ, а также местный центр «Восток — Запад», а участвовали в нем студенты факультета гуманитарного образования НГТУ. Они подготовили презентационную программу об Ирландии и викторину, с помощью которой проверили, насколько хорошо знают их однокашники традиции, историю Ирландии и сам праздник святого Патрика.

Кроме того, на фестиваль приглашена новосибирская группа «Green wood», которая исполнила песни на шотландском, ирландском и русском языках. Не обошлось и без национальных ирландских танцев, которые студенты готовили в течение двух месяцев.

Людмила Оверчук

— Такой фестиваль мы проводим впервые, однако в стенах НГТУ ранее неоднократно проводились концертные программы, посвященные Дню святого Патрика, — рассказала «ВН» заместитель директора центра «Восток — Запад» НГТУ Людмила Оверчук. — Просто на этот раз фестиваль получился полноценным. Сюда, помимо традиционных ирландских песен и танцев, входит также конкурсная программа и показ студенческого фильма об ирландской культуре. Как оказалось, в нашем университете многие студенты интересуются Ирландией, ее обычаями, традициями, культурой. Конечно, далеко не все могут исполнять песни и танцевать танцы этой страны, но зато с удовольствием смотрят и слушают: покупают аудиозаписи, видеофильмы об Ирландии. Кстати, фестиваль мы решили провести именно по просьбе наших студентов. Уверена, что празднование станет ежегодным. Например, в следующем году мы планируем включить в программу фестиваля ирландскую поэзию, творчество ирландских бардов, авторские переводы стихов и песен с ирландского языка на русский, выполненные нашими студентами и преподавателями. Так что программа долгосрочная, и, возможно, мы пригласим как-нибудь на наш фестиваль настоящего ирландца.

По словам Людмилы Оверчук, информацию о празднике святого Патрика организаторы черпали преимущественно из специальных сайтов в Интернете. Многими остались недовольны.

— Иногда складывалось ощущение, что Патрик не святой, а, скорее, некий демон, — призналась Людмила Анатольевна. — Описываются какие-то пивные традиции, граничащие с вакханалиями. А ведь простой пастух Патрик проникся идеями христианства и всю свою жизнь посвятил тому, чтобы распространить это светлое учение среди народа. Он вытеснил поклонение языческим богам, широко распространенное на Изумрудном Острове, призвал, согласно легендам, воду в святые источники, чтобы крестить обращенных в христианство, а также изгнал из Ирландии всех змей. Он умер в марте 461 года, но благодарные ирландцы с тех пор признали его своим святым покровителем. С его именем связано множество легенд, например, что он с помощью трехлистного клевера объяснял людям понятие Святой Троицы — одного из главных символов христианства. Благодаря Патрику, трехлистный клевер (как и арфа) стал олицетворением Ирландии.

Вместо пива по окончании фестиваля студенты отведали настоящего ирландского кофе. Одно из главных условий праздника — обилие зеленого цвета — цвета святого Патрика и всей Ирландии.

Вам было интересно?
Подпишитесь на наш канал в Яндекс. Дзен. Все самые интересные новости отобраны там.
Подписаться на Дзен

Новости

Больше новостей

Новости районных СМИ

Новости районов

Больше новостей

Новости партнеров

Больше новостей

Самое читаемое: